R | El fantasma de Canterville, Oscar Wilde

 "La Muerte debe ser hermosa. Estar en la tierra con el césped sobre tu cabeza, y escuchar el silencio. No tener un ayer, ni un mañana. Olvidar el tiempo, perdonar la vida, estar en paz. Tú puedes ayudarme. Tú puedes abrir las puertas de la casa de la Muerte. El Amor siempre está contigo. El Amor es más fuerte que la Muerte."


Título:
El fantasma de Canterville
Título original: The Canterville Ghost
Autor: Oscar Wilde
Editorial: Libros Bilingües Clarín 
Fecha de publicación/ edición: 1887/ 2008
Páginas: 63



Sinopsis

Una familia estadounidense se va a vivir al castillo de Canterville en Inglaterra. Lord Canterville, el dueño anterior, les advierte que el fantasma de sir Simon de Canterville deambula en el edificio desde hace 300 años. Pero el Sr. Otis, estadounidense moderno y práctico, ignora las advertencias. 
Así, con su esposa e hijos, se mudan a la mansión en donde el fantasma se les presenta en varias ocasiones pero no logra asustarlos, sino que, de una manera hilarante, se convierte en la víctima de las bromas de la familia.

Opinión

Últimamente no tengo muchas ganas de leer libros largos. No sé muy bien por qué, pero mis lecturas de estos días son historietas o cuentos o libros de, como mucho, 200 páginas. Buscando algo que leer en casa, me encontré con unos libros bilingües de Clarín y les di una oportunidad. El primero es éste, de Oscar Wilde, titulado El fantasma de Canterville.

Debo aclarar de antemano que no soy muy fan de Wilde. Hace unos años leí El retrato de Dorian Gray y mucho no me gustó, por lo que tenía mis dudas con respecto a este cuento. Afortunadamente, este cuento me agradó. Fue una lectura entretenida y amena, y el estilo del autor me gustó más en inglés que en español.

El cuento mezcla la ficción gótica y el humor, y los personajes son entretenidos de leer. No es difícil para leer en inglés, así que es muy recomendable para aquellos- como yo- que todavía batallamos con el inglés. Creo que haber leído a un autor clásico en un idioma que no manejo y haberlo entendido me dio confianza para intentar leer algo más complejo y extenso la próxima vez. 

Un aspecto que me gustaría citar de la historia fue la crítica al materialismo que planteó el autor con la familia Otis. Me pareció muy gracioso e interesante que el autor pusiera hasta el nombre de marca de los productos que le "recomiendan" al fantasma para ayudarlo. Constantemente me quedaba pensando que, si a Oscar Wilde ya le parecía hiper consumista la sociedad burguesa de esa época, ¿qué pensará de nuestra sociedad actual? De seguro no estaría muy feliz, jaja. 

En fin, eso es todo. ¿Ustedes leyeron este cuento? ¿Qué historia corta me recomiendan? ¡Los leo!

Comentarios

  1. Hola!! Pues yo estoy en estos momentos un poquitín al revés que tú, últimamente mis lecturas suelen ser más bien tochacos jaja Pero bueno, también entremezclo algún título más cortito o algún relato (en estos momentos estoy con un libro de Relatos de amor victorianos, que de vez en cuando leo alguno). La cuestión, que para la época de Halloween había pensado leer alguna novelita propia para el momento y entre algunas que tengo en la cabeza a dos le tengo especial ganas, una es esta de la que nos hablas hoy y otra la de La leyenda de Sleepy Hollow. Así que en no mucho tiempo también leeré El fantasma de Canterville, a ver qué me parece a mí, no voy con malas sensaciones después de lo que cuentas sobre ella. La tengo en español, eso sí. A diferencia tuya a mí el autor sí me gusta mucho en El retrato de Dorian Gray, me parece una novela genial. Y muy interesante esa reflexión con la que terminas sobre esa crítica al materialismo, supongo que el autor se asustaría muchísimo si nos viera hoy en día... jejejeje Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Sí, creo que lo mejor es ir mezclando libros largos con algo más corto aunque últimamente no puedo leer nada que supere las 200 páginas.
      Todos los años me digo que voy a leer algo para Halloween y nunca lo hago, supongo que porque aquí en Argentina estamos en primavera y no hay un aura como para hacerlo, jaja. "La leyenda de Sleepy Hollow" lo leí en la escuela pero no recuerdo si me gustó o no (esperaré tu reseña).
      ¡Un abrazo!

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares