R | El portal de la sombra, de Lene Kaaberbol

 

Título: El portal de la sombra

Título original: Skyggeporten

Autora: Lene Kaaberbol

Ilustradora: Poly Bernatene

Editorial: Pictus

Fecha de publicación/ edición: 2010

N° de páginas: 256

SINOPSIS

Anna no habla y eso le genera una buena cantidad de problemas en la escuela. Pero a ella no le interesa. Por el momento tiene algunas preocupaciones más importantes, como el hecho de escuchar en su cabeza la voz de su madre desaparecida pidiéndole ayuda, o que su padre la obligue a vivir en el vivero del jardín de su casa y que le prohíba entrar en ella porque "es muy peligroso".

Pronto Anna comienza a desconfiar de todo: de que su madre haya desaparecido, de que su padre no sepa dónde se encuentra ella y de que la casa sea realmente peligrosa. Lo que Anna no sospecha es que, para saber la verdad, debe estar dispuesta a correr peligros que ni siquiera puede imaginar, en un mundo oscuro, plagado de enemigos letales y traicioneros.

Y que ya no puede confiar en nadie, ni siquiera en su propia sombra. 

OPINIÓN

Durante la última semana por donde vivo estuvo excesivamente lluvioso, por lo que tenía ganas de leer algo más misterioso/ oscuro de lo que suelo leer normalmente por estas fechas. La lectura que elegí fue El portal de la sombra, una historia que por momentos me hizo recordar mucho a la película de Coraline (que, si no la vieron, se las recomiendo mucho).

La novela trata sobre una chica que parece tener mutismo selectivo y es un tanto rara que le tiene una fobia bastante grande a la oscuridad, no por la oscuridad en sí, sino porque cada vez que está a oscuras parece escuchar la voz de su madre desaparecida y siente una gran presión... como si hubiese un trauma asociado a estar en la oscuridad. 

A partir de eso, y luego de encontrar una misteriosa llave en su casa abandonada, ella y su amigo se adentran a un mundo desconocido en donde las sombras no son sombras, hay una Reina cruel que controla todo como si fuesen títeres con su telaraña-sombra y hay una pequeña rebelión que tiene a Anna como su líder. La historia, como muchas novelas juveniles, avanza rápido por lo cargada de acción y aventuras de la trama, y los personajes que presentan están bien elaborados y son fácilmente distinguibles entre sí.

Lo que sí tengo para destacar es que tal vez no lo veo tan infantil como parece ser... yo creo que sería mejor recomendarlo a un público juvenil (tipo 12 años para adelante, tal vez) , especialmente por los temas que trata de acoso escolar al inicio, abuso familiar a los niños y el trauma complejo asociado a eso. Creo que sería una buena idea acompañar a los niños en la lectura de esos pasajes, más que nada porque a mí me parece que puede ser difícil emocionalmente transitar esas partes del libro (no es que haya nada explícito ni nada de eso, pero como el libro está narrado en primera persona puede ser un tanto intenso el abordaje de las experiencias y emociones de la protagonista, especialmente si se es alguien muy empático). 

En el aspecto positivo destaco la inclusión de elementos como la crítica al racismo, la importancia de afrontar traumas del pasado y hacer valer tu voz y la relevancia que tiene la familia elegida. No sé si son temas que se exploran mucho en la literatura juvenil pero aún así valoro que estén en la trama de manera tan natural. También, las ilustraciones son preciosas. AMO los libros con ilustraciones porque permiten adentrarse más al mundo que leemos, especialmente cuando se trata de fantasía. 

En conclusión, recomiendo esta novela corta y entretenida pero con acompañamiento en caso de haber niños. Es una historia que tanto adultos como jóvenes podemos disfrutar y, además del mundo de fantasía asombroso y lleno de aventuras que presenta, toca temas que independientemente de la edad son importantes de abordar. 

Y ustedes, ¿leerían esta novela? ¿Qué andan leyendo últimamente? ¡Los leo!