R | Mi familia y otros animales, de Gerald Durrell

 "Lo que todos necesitamos- dijo Larry- es sol... un país donde podamos crecer."

Título original: My Family and Other Animals

Autor: Gerald Durrell

Editorial: Penguin Essentials

Fecha de publicación/ edición: 1956/ 2011

Páginas: 308

Sinopsis

Escapando de los males del clima británico, la familia Durrell- la plagada de acné Margo, el armado Leslie, el amante de los libros Lawrence y el naturalista en ciernes Gerry, junto con su sufrida madre y el perro Roger- despegan hacia la isla de Corfú.

Pero los Durrell descubren que, a regañadientes, deben compartir sus diversas villas con una diversidad de fauna local; entre ellos escorpiones, lagartijas, sapos, murciélagos y mariposas.

Opinión

Mis libros favoritos, por alguna razón que no puedo explicar, siempre llegaron por accidente. 

Hace un par de años, mientras cambiaba los canales de televisión por aburrimiento tratando de encontrar algo entretenido para ver, me detuve al ver una propaganda de una película bastante curiosa de una familia que vivía en Grecia y que su residencia estaba llena de animales. Nunca la pude ver, pero la propaganda se me había quedado en la memoria. Me llevó varios años encontrar el título y cuando fui a la librería la decepción me llegó al darme cuenta que la única versión que tenían era en inglés (un idioma que hasta ese momento no sabía manejar muy bien). Aún así compré el libro, ¡e inmediatamente me puse a aprender inglés para leerlo! 

Mi familia y otros animales se supone que iba a ser un libro sobre la historia natural de la isla de Corfú (Grecia), pero Gerald Durrell por accidente terminó haciendo un libro sobre su infancia en la isla, incluyendo de paso a su excéntrica familia. Así conocemos a esta familia que escapa del deprimente clima británico a la siempre cálida y soleada Grecia, un lugar en donde cada uno desarrollará sus gustos y potencialidades. Especialmente el autor, Gerry, cuyos años en Corfú le sirvieron para descubrir su pasión por el mundo natural y comenzar sus estudios como naturalista. 

Amé leer este libro. Durrell escribe con un encanto y humor particular, y nos introduce la fauna y flora del lugar bajo los ojos llenos de asombro del niño que fue. Con él, descubrimos aves, playas repletas de lirios, cortejos de raras especies y un mundo de naturaleza intacta lista para ser observada y explorada. Como amante de la naturaleza que soy, son justamente estos libros los que necesito cuando me encuentro sofocada de tanto estudio teórico de la facultad y fórmulas abstractas que solo sirven en un laboratorio. 

A su vez, conocemos a la familia detrás del naturalista. Cada uno tiene su encanto y personalidad particulares, sus intereses particulares, y su forma de pasar el tiempo en la isla. De todos los integrantes de la familia destaco a la madre, no es fácil tener un hijo que colecciona ejemplares de animales y llena de caos la casa (y esto lo puedo decir por experiencia propia), sin embargo me gustó que ella siempre apoyara a su hijo en sus intereses y fuese tan comprensiva. Por el contrario, me cayó muy mal Larry, su actitud entrometida y snob me resultó insoportable; en cambio, simpaticé más con Leslie a pesar de que no estoy a favor de la caza. 

Recomiendo mucho esta novela, especialmente si buscan algo para leer en el verano. ¡Este libro grita verano! Tiene humor, belleza, excentricidades, nostalgia y personajes muy curiosos que definitivamente se quedarán en mi memoria. Realmente valió la pena aprender un idioma de cero para leer esta historia.